我
又开始听恩雅了。不听恩雅很久了。没有什么特别的原因,也许是心境不同了,也许是因为她的声音太洁净飘渺让我自惭形秽。
11月,新专辑出来了。名字是And Winter Came. 很引人遐想。

冬天来了,冬天深了,年复一年的冬天,永远的冬天。季节轮回变换,冬天似乎永远是那个冬天。或者,只是我们永远记得的那个冬天,我们永远让记忆停留在那个我们愿意记得的冬天里。于是冬天在我们的心里完美了。

冬天来了,冬天深了,年复一年的冬天,永远的冬天。季节轮回变换,冬天似乎永远是那个冬天。或者,只是我们永远记得的那个冬天,我们永远让记忆停留在那个我们愿意记得的冬天里。于是冬天在我们的心里完美了。
尤其喜欢的歌,第七首,Last Time by Moonlight. 很喜欢词,我给翻译了一下。
Last Time by Moonlight
The winter sky above us
was shining in moonlight, 冬日的夜空在月光中闪烁
and everywhere around us
the silence of midnight, 午夜的寂静将我们环绕
and we had gathered snowflakes; 我们曾将雪片收集
remember the soft light of starlight on snow. 还记得星光洒在雪上,柔和的光
was shining in moonlight, 冬日的夜空在月光中闪烁
and everywhere around us
the silence of midnight, 午夜的寂静将我们环绕
and we had gathered snowflakes; 我们曾将雪片收集
remember the soft light of starlight on snow. 还记得星光洒在雪上,柔和的光
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way love goes. 因为没有人知道,爱所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way life goes. 因为没有人知道,生活所经的路途是怎样
for no-one knows the way love goes. 因为没有人知道,爱所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way life goes. 因为没有人知道,生活所经的路途是怎样
We walked the road together
one last time by moonlight, 最后一次在月光下,我们沿路同行
as underneath the heavens
the slow chimes at midnight, 听见天堂之下,午夜的钟声响起
but nothing is forever, 没有什么能永恒
not even the starlight at midnight, 连午夜的星光也不
not even the moonlight… 连午夜的星光也不……
one last time by moonlight, 最后一次在月光下,我们沿路同行
as underneath the heavens
the slow chimes at midnight, 听见天堂之下,午夜的钟声响起
but nothing is forever, 没有什么能永恒
not even the starlight at midnight, 连午夜的星光也不
not even the moonlight… 连午夜的星光也不……
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no one knows the way love goes. 因为没有人知道,爱所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way life goes. 因为没有人知道,生活所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no one knows the way love goes. 因为没有人知道,爱所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way life goes. 因为没有人知道,生活所经的路途是怎样
for no one knows the way love goes. 因为没有人知道,爱所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way life goes. 因为没有人知道,生活所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no one knows the way love goes. 因为没有人知道,爱所经的路途是怎样
Oooh, remember this, 哦,记住这些吧
for no-one knows the way life goes. 因为没有人知道,生活所经的路途是怎样
全部歌词见
http://www.ihermusic.com/list/E/enya/2008-01.asp


0 Responses.